You are my love 日、中、羅馬字(romaji)歌詞

You are my love

「你」是「我」所愛

You are my love

Tsubasa 翼　第1期挿入歌
歌：牧野由依
作詞：梶浦由記
作曲：梶浦由記

譯：方東白

雨に濡れた頬は

　被雨淋濕的臉龐上

Ame ni Nureta Hoho wa

涙の匂いがした

　有陣淚水的氣味

Namida no Nioi ga shita

優しい眼差しの

　在那有着 溫柔目光的

Yasashii Mana-Zashi no

たびびと

　旅人臉上

tabi-bito

静かに響いてる

　靜靜的響起來

Shizuka ni Hibiite-ru

なつかしい音楽

　那令人懷念的音樂

natsukashii Ongaku

思い出せない記憶

　原來是 無法想起的記憶

Omoi-Dasenai Kioku

彷徨う

　正在徘徊流蕩

Samayou

夢は飛び立つの小さな翼で

　夢 是飛翔的 小小的翅膀

Yume wa Tobi-Tatsu no Chiisa na Tsubasa de

想いの消えない場所まで

　一直到思念永不消亡之所為止

Omoi no Kienai Basyo made

二人で

　就我們二人

Futari de

遠い海を空を越えて

　飛越 遙遠的 海 和天空

Tooi Umi wo Sora wo Koete

暗い夜の中で

　在黑暗的夜裏

Kurai Yoru no Naka de

私を照らしてる

　注視住我的

Watashi wo Terashite-ru

優しい眼差しの

　用溫柔的目光的

Yasashii Mana-Zashi no 

貴方に

　你

Anata ni

会いたい…

　真想 與你再會

Aitai